Salle comble à Ceret pour la projection du dernier concert de Lluís Llach en présence de l’artiste. A cette occasion Ramon Faura, accompagné d'une dizaine...
La motion a été approuvée avec 7 voix pour et 4 abstentions lors de la réunion municipale de Sant Cebrià de Vallalta, le jeudi 25 janvier 2024. Votes pour :...
La commune de Biure est jumelée depuis plus de dix ans avec Montesquiu de les Albères, el Voló et Torrelles de la Salanca. Nous souhaitons collaborer en...
Marc Petit, maire de Clairà a présenté Benjamin Pierre-Vantol, nouveau Directeur Général des Services, lors de la cérémonie des vœux pour la nouvelle année...
Samedi 20 janvier 2024, à 15h : Sardanes avec la Cobla Germanor Nova et le groupe sardaniste de Claira. Partage de croquants et muscat Grande salle / salle...
La Chronique du roi Pere d’Aragon et de ses prédécesseurs est chronologiquement la deuxième des quatre grandes chroniques catalanes du Moyen Âge ; elle a...
Notre jolie Capella del Paradís (chapelle Notre Dame du Paradis) a accueilli, samedi 6 janvier 2024, la troupe «Cantarells» de Sant Andreu de Sureda (Saint...
Les petits torellans et torrellanes profitent depuis 8 ans de cours d’initiation à la langue et à la culture catalane. Onze classes du groupe scolaire de La...
Par la présente nous vous informons de l'accord de la Corporation de la Mairie de Les Preses en date du 14 décembre 2023, qui transcrit ceci : Adhésion à la...
Depuis quelques années la tradition du "petit tió" renaît en Catalogne nord. Soulignons la motivation des enseignants de l’école maternelle et élémentaire...
Un des projets majeurs de l'année pour la Maison des jeunes de Sant Cebrià de Rosselló et l'association de jumelage avec Sant Cebrià de Vallalta : la...
En cette période d'avant fêtes, accompagné de l'incontournable Ramon Gual et de leurs enseignants, les deux classes des petits sont allés parcourir les rues...
Noël approche à grands pas, les jeunes Cypriannais ont profité d'une collaboration avec l'association Xarxa Cebrianenca pour faire perdurer nos traditions...
Pessebre vivent (crèche vivante de Noël) organisé par l'association Xarxa Cebrianenca. Un véritable spectacle, alliant chant et mise en scène s'est tenu au...
Une ferveur villageoise non démentie pour le Pessebre vivent de Nadal. Le Campanar sardanista maîtrise désormais l'art du Pessebre viu (crèche vivante) pour...
Après avoir déambulé dans les rues au rythme des tambours, les Castellers ont émerveillé la foule avec leurs impressionnantes tours humaines au carrefour de...
Samuel Moli (maire) et Jean-marc Respaut (adjoint) ont participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes. Samedi 9 décembre 2023 a...
Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genis de Fontanes, a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes. Samedi 9 décembre 2023...
Pierrette Juanole-Démoulin, conseillère municipale, a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes. Sur les photos, elle est en...
Cécile Marti (adjointe) i Josep Faiges (conseiller municipal) ont participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes. Sur la photo,...
Rose Marie Soria, première adjointe de Vilafranca de Conflent, a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes. Avec le maire et...